Wonka’s Golden Ticket vừa lên sóng Netflix đã gây chú ý vì sử dụng AI để tái tạo giọng nói của cố diễn viên Gene Wilder. Dù được gia đình nam diễn viên cấp quyền, cách ứng dụng công nghệ này vẫn khiến chương trình nhận nhiều phản ứng trái chiều.
Netflix đưa AI vào Wonka’s Golden Ticket
Wonka’s Golden Ticket là chương trình thực tế kết hợp trò chơi mới của Netflix, lấy cảm hứng từ bộ phim kinh điển Willy Wonka and the Chocolate Factory năm 1971 với Gene Wilder trong vai Willy Wonka.
Trong chương trình, các thí sinh tham gia nhiều thử thách được xây dựng trên những trường quay mô phỏng thế giới kỳ ảo của nhà máy chocolate. Netflix đầu tư đáng kể cho bối cảnh, thiết kế sân khấu và hệ thống thử thách nhằm tạo ra trải nghiệm giải trí quy mô lớn.
Bảy tập đầu tiên của chương trình đã được phát hành, trong khi hai tập cuối dự kiến lên sóng ngày 30/9 để công bố người chiến thắng. Tuy nhiên, thay vì tập trung vào nội dung cuộc thi, Wonka’s Golden Ticket lại nhanh chóng trở thành chủ đề tranh luận vì cách Netflix sử dụng AI.
Điểm gây chú ý nhất nằm ở giọng nói của Willy Wonka. Netflix sử dụng công nghệ AI để tái tạo giọng Gene Wilder, đưa chất giọng quen thuộc của nam diễn viên trở lại chương trình dù ông đã qua đời.
Giọng Gene Wilder được tái tạo bằng AI gây tranh cãi
Việc sử dụng AI tái tạo giọng của Gene Wilder không hoàn toàn nằm ngoài khuôn khổ pháp lý. Theo thông tin được bài viết dẫn lại, gia đình nam diễn viên đã cấp quyền cho Netflix sử dụng bản tái tạo giọng Wonka của ông.
Tuy nhiên, sự cho phép này không đồng nghĩa với việc khán giả sẽ đón nhận công nghệ một cách tích cực. Ngay từ khi Netflix công bố ý tưởng, việc đưa giọng AI của Gene Wilder vào chương trình đã tạo ra nhiều tranh luận về cách các tác phẩm và hình ảnh của những nghệ sĩ đã qua đời được sử dụng trong thời đại AI.
Đối với một bộ phim gắn liền với ký ức tuổi thơ của nhiều thế hệ, giọng nói của Gene Wilder không đơn thuần là một yếu tố kỹ thuật. Nó gắn với cách nhân vật Willy Wonka được xây dựng và với cảm xúc mà phiên bản điện ảnh năm 1971 để lại.
Chính vì vậy, khi một hệ thống AI mô phỏng giọng nói này, sự khác biệt dù nhỏ vẫn có thể trở nên dễ nhận thấy. Một số đánh giá được bài viết dẫn lại cho rằng giọng AI có nhịp điệu tương đồng với Gene Wilder nhưng thiếu cảm xúc tự nhiên, tạo cảm giác máy móc và không thực sự giống cách thể hiện của nam diễn viên.
Khán giả phản ứng mạnh với cách Netflix sử dụng AI
Tranh cãi về giọng Gene Wilder AI nhanh chóng lan rộng trên các nền tảng mạng xã hội. Nhiều người cho rằng việc tái tạo giọng của một diễn viên đã qua đời, dù có sự cho phép từ gia đình, vẫn đặt ra câu hỏi về ranh giới giữa công nghệ và giá trị nghệ thuật.
Các phản ứng tiêu cực không chỉ xuất hiện trên X mà còn được ghi nhận trên Reddit. Một số người dùng đặt vấn đề về chất lượng nội dung của Netflix, trong khi những ý kiến khác tập trung trực tiếp vào việc sử dụng AI trong chương trình.
Bài viết nguồn cũng dẫn lại đánh giá từ các trang truyền thông như Variety và The Guardian. Trong đó, The Guardian nhận xét giọng AI mang lại cảm giác gượng gạo và có phần không tự nhiên.
Chương trình cũng được dẫn lại với mức điểm 20% trên Rotten Tomatoes tại thời điểm bài viết được thực hiện. Tuy nhiên, điểm số từ các nền tảng đánh giá có thể thay đổi theo thời gian và cần được xem xét trong bối cảnh số lượng đánh giá cụ thể.
Điều đáng chú ý là tranh luận lần này không đơn thuần xoay quanh việc AI có thể tái tạo giọng nói giống con người đến đâu. Vấn đề lớn hơn nằm ở câu hỏi: AI nên được sử dụng như thế nào khi tái hiện giọng nói của những nhân vật hoặc nghệ sĩ đã trở thành một phần của di sản văn hóa?
Netflix đầu tư lớn nhưng chương trình vẫn bị đánh giá thiếu tự nhiên
Bên cạnh tranh cãi về AI, Wonka’s Golden Ticket còn nhận những nhận xét trái chiều về chính cấu trúc chương trình. Netflix được cho là đã đầu tư đáng kể cho show, từ tiền thưởng đến hệ thống trường quay và thiết kế các thử thách. Tổng giá trị giải thưởng được bài viết ước tính khoảng 3 triệu USD.
Tuy nhiên, quy mô sản xuất lớn không đồng nghĩa chương trình chắc chắn tạo được sức hút. Một trong những điểm được tác giả bài viết chỉ ra là số lượng người chơi tương đối lớn. Thay vì tập trung vào một nhóm nhỏ như câu chuyện trong bộ phim gốc, Wonka’s Golden Ticket có 12 cặp thí sinh, tương đương 24 người chơi. Việc giới thiệu quá nhiều nhân vật cùng lúc có thể khiến khán giả khó ghi nhớ tên, mối quan hệ và vai trò của từng người.
| Yếu tố | Willy Wonka and the Chocolate Factory | Wonka’s Golden Ticket |
|---|---|---|
| Hình thức | Phim điện ảnh | Show thực tế kết hợp trò chơi |
| Nhân vật trung tâm | Willy Wonka | Người dẫn bằng giọng AI của Gene Wilder |
| Người tham gia | Nhóm trẻ em trong câu chuyện | 24 thí sinh chia thành 12 cặp |
| Bối cảnh | Nhà máy chocolate | Trường quay mô phỏng thế giới Wonka |
| Công nghệ AI | Không có | Tái tạo giọng Gene Wilder |
Một vấn đề khác được bài viết đề cập là cách chương trình xây dựng phản ứng của người chơi. Một số phân đoạn được nhận xét là thiếu tự nhiên, đặc biệt trong các thử thách và phần phỏng vấn riêng. Đây là yếu tố có thể ảnh hưởng trực tiếp đến cảm nhận của người xem, bởi một chương trình thực tế phụ thuộc khá nhiều vào tính chân thật trong phản ứng và tương tác giữa các nhân vật.
AI đang đặt ra bài toán mới cho ngành giải trí
Tranh cãi quanh Wonka’s Golden Ticket cho thấy công nghệ AI đang ngày càng đi sâu vào quá trình sản xuất nội dung giải trí. AI có thể hỗ trợ nhiều công việc như tạo hình ảnh, xử lý âm thanh, dựng nội dung hoặc tái tạo giọng nói. Tuy nhiên, khi công nghệ được sử dụng để mô phỏng một người thật, đặc biệt là nghệ sĩ đã qua đời, vấn đề không còn chỉ nằm ở chất lượng kỹ thuật.
Quyền sử dụng hình ảnh, giọng nói và di sản của nghệ sĩ là những yếu tố cần được cân nhắc song song. Ngay cả khi đã có sự đồng ý về mặt pháp lý, phản ứng của công chúng vẫn có thể rất khác nhau tùy vào bối cảnh sử dụng.
Trường hợp của Gene Wilder cho thấy một bản tái tạo AI có thể đáp ứng yêu cầu kỹ thuật nhưng vẫn tạo cảm giác thiếu tự nhiên đối với những khán giả vốn đã quen thuộc với giọng nói và phong cách diễn xuất nguyên bản. Đây cũng là bài toán mà các nền tảng streaming như Netflix có thể phải đối mặt thường xuyên hơn khi AI tiếp tục phát triển.
Wonka’s Golden Ticket gây chú ý vì AI hơn là cuộc thi
Wonka’s Golden Ticket được xây dựng với tham vọng đưa thế giới Willy Wonka vào một format truyền hình thực tế mới. Tuy nhiên, ngay sau khi phát hành, chương trình lại được chú ý nhiều bởi việc sử dụng AI tái tạo giọng Gene Wilder.
Dù gia đình nam diễn viên được cho là đã cấp quyền cho Netflix sử dụng bản tái tạo này, phản ứng của khán giả cho thấy việc ứng dụng AI trong giải trí vẫn là vấn đề nhạy cảm.
Không chỉ công nghệ, chương trình còn nhận những đánh giá trái chiều về cấu trúc, số lượng thí sinh và cách xây dựng các phân đoạn phản ứng trước máy quay. Điều này khiến cuộc tranh luận về Wonka’s Golden Ticket không chỉ xoay quanh AI mà còn mở rộng sang câu chuyện về cách Netflix chuyển thể một biểu tượng điện ảnh thành chương trình thực tế.